Nuova Riveduta:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 10:70

«Soltanto tu ti sei alzato contro di noi e io sono diventato oggetto di derisione e di scherno a causa tua. Perché ti fai forte contro di noi stando sui monti?

Nuova Diodati:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 10:70

dicendogli: «Tu solo resisti a noi, ed io son divenuto oggetto di derisione e di scherno, perchè tu stando sul monti fai il forte contro di noi.

Tintori:

1Maccabei 10:70

«Tu solo ci resisti, ed io sono oggetto di derisioni e di scherni, perchè tu ti fai forte contro di noi sulle montagne.

Martini:

1Maccabei 10:70

Tu se' il solo, che ci fai resistenza, e io son messo in derisione e schernito, perché tu ti fai forte contro di noi sulle montagne.

Diodati:

1Maccabei 10:70

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.